1
00:02:18,730 --> 00:02:20,730
[Dimsum.My Ver] E24 Lenda de Yun Xi
Sincronizado com KoreanDramax.me RAW
-♥ Hafiz Adam ♥-

2
00:02:20,730 --> 00:02:23,450
"Episódio 24"

3
00:02:27,000 --> 00:02:28,520
Como eles podem ser tão cruéis?

4
00:02:29,520 --> 00:02:32,400
Não só eles mataram minha mãe,
eles a usaram para me ameaçar.

5
00:02:33,160 --> 00:02:34,480
Eles até machucaram você de novo.

6
00:02:36,920 --> 00:02:37,880
Eu quero matá-los.

7
00:02:38,960 --> 00:02:40,760
Yun Xi, acalme-se.

8
00:02:42,000 --> 00:02:43,880
Minha mãe foi morta.
Como faço para me acalmar?

9
00:02:45,920 --> 00:02:47,200
Agora não é hora de vingança.

10
00:02:47,760 --> 00:02:48,570
Você entende?

11
00:02:48,800 --> 00:02:49,650
Deixe-me ir.

12
00:02:49,960 --> 00:02:50,790
Deixe-me ir.

13
00:03:21,120 --> 00:03:21,960
Qual é o problema?

14
00:03:24,760 --> 00:03:25,600
Irmão Fei Ye.

15
00:03:26,200 --> 00:03:27,200
Xi Feng está de volta.

16
00:03:35,400 --> 00:03:38,200
Depois que Yun Xi estiver acordado, eu quero
você para me ajudar com alguma coisa.

17
00:03:49,080 --> 00:03:50,000
Como está a situação?

18
00:03:50,880 --> 00:03:51,720
Tudo correu bem.

19
00:03:52,160 --> 00:03:53,880
Nós os conduzimos para o templo.

20
00:03:54,480 --> 00:03:56,520
Em breve, Sua Majestade irá
conheça aquele príncipe herdeiro,

21
00:03:56,600 --> 00:03:58,520
está pesquisando secretamente
em zumbi venenoso.

22
00:03:59,280 --> 00:04:01,640
Fui eu quem veio
com esse truque.

23
00:04:32,240 --> 00:04:33,280
Han Yun Xi.

24
00:04:35,840 --> 00:04:36,720
Por que?

25
00:04:38,080 --> 00:04:39,840
Por que você faria isso?

26
00:04:48,120 --> 00:04:48,920
Bom trabalho.

27
00:04:49,320 --> 00:04:50,600
Vou te dar um crédito por isso.

28
00:04:52,240 --> 00:04:54,840
É tudo culpa do Imperador Tian Hui.
Ele continuou investigando isso.

29
00:04:55,120 --> 00:04:58,440
Deveríamos ter revelado a ele mais cedo
sobre a pesquisa de Long Tian Mo.

30
00:04:58,720 --> 00:05:00,720
Então, ele não vai continuar nos incomodando.

31
00:05:01,880 --> 00:05:05,200
Se o zumbi venenoso não for eliminado,
como o imperador Tian Hui acreditará nisso?

32
00:05:06,120 --> 00:05:07,240
O momento é certo.

33
00:05:07,880 --> 00:05:09,000
Ele tinha que acreditar.

34
00:05:11,760 --> 00:05:14,040
Qi Shao, há um
notícias de Chu Qing Ge.

35
00:05:23,480 --> 00:05:25,080
Qual é o resultado de
o plano desta vez?

36
00:05:26,240 --> 00:05:27,040
Ele falhou.

37
00:05:27,440 --> 00:05:30,230
Eu não esperava que ainda fosse assim
difícil lidar com Long Fei Ye.

38
00:05:33,160 --> 00:05:35,960
Eu ainda não descobri se
Long Fei Ye é o zumbi venenoso.

39
00:05:36,800 --> 00:05:38,390
Norte Li é repetidamente
nos pressionando.

40
00:05:38,960 --> 00:05:41,280
Embora você tenha eliminado Royal
Tio e dirigiu uma cunha,

41
00:05:41,360 --> 00:05:43,960
entre o Imperador Tian Hui, Coroa
Príncipe e o Duque de Qin,

42
00:05:44,880 --> 00:05:47,520
a situação atual
também é bastante preocupante.

43
00:05:48,400 --> 00:05:49,760
O poder do duque de Qin aumentou,

44
00:05:50,040 --> 00:05:52,120
e ele tem os corações
do povo Tian Ning.

45
00:05:52,560 --> 00:05:55,560
Estou preocupado que mesmo que
Tian Hui é eliminado,

46
00:05:55,840 --> 00:05:58,320
há outro duque de Qin que é
ainda mais difícil de ser tratado.

47
00:06:00,160 --> 00:06:00,960
Você tem razão.

48
00:06:01,920 --> 00:06:05,200
Pai e irmão imperial
quero pegar o zumbi venenoso.

49
00:06:06,400 --> 00:06:09,480
O ponto de ruptura
reside no duque de Qin.

50
00:06:10,160 --> 00:06:11,680
Ele tem apenas uma fraqueza.

51
00:06:14,040 --> 00:06:15,320
A Concubina Imperial de Qin?

52
00:06:19,320 --> 00:06:20,720
Se eles não me agradarem,

53
00:06:23,840 --> 00:06:25,160
Eu farei com que eles façam isso.

54
00:06:26,840 --> 00:06:29,680
"Wen De Palácio"

55
00:06:39,160 --> 00:06:40,480
Meu amor, você finalmente acordou.

56
00:06:41,680 --> 00:06:42,520
Sua Majestade.

57
00:06:47,760 --> 00:06:50,280
Você deve descansar bem.

58
00:06:50,640 --> 00:06:52,920
O médico imperial disse
que você precisa se recuperar.

59
00:06:53,320 --> 00:06:54,160
Lembrar.

60
00:06:54,600 --> 00:06:57,360
Você não pode ser tão imprudente
no futuro, certo?

61
00:06:59,880 --> 00:07:00,720
Sua Majestade.

62
00:07:02,080 --> 00:07:06,360
Eu ainda farei o mesmo
se isso acontecer novamente.

63
00:07:08,440 --> 00:07:12,840
Isso porque sua vida é
mais importante que o meu.

64
00:07:19,560 --> 00:07:20,920
Antes de se recuperar,

65
00:07:21,600 --> 00:07:23,400
você vai ficar na minha casa, certo?

66
00:07:24,560 --> 00:07:26,320
Isso é contra as regras.

67
00:07:26,440 --> 00:07:27,880
O que há com as regras?

68
00:07:28,120 --> 00:07:29,240
Eu sou as regras.

69
00:07:30,120 --> 00:07:31,400
Descanse aqui com tranquilidade.

70
00:07:31,720 --> 00:07:33,720
Deixe o resto comigo.

71
00:07:35,680 --> 00:07:36,520
Eu sei.

72
00:07:41,520 --> 00:07:44,920
Sua Majestade, eles estão de volta e
esperando do lado de fora do corredor.

73
00:07:48,840 --> 00:07:51,560
Sua Majestade, concentre-se
sobre os assuntos de estado.

74
00:07:54,280 --> 00:07:55,280
Descanse bem.

75
00:08:15,880 --> 00:08:18,840
Eu sou incapaz. Eu não consegui pegar o
pessoa que se disfarçou de zumbi venenoso.

76
00:08:25,000 --> 00:08:26,160
É falso?

77
00:08:28,440 --> 00:08:30,040
Saudações, Vossa Majestade.

78
00:08:30,320 --> 00:08:31,640
O duque de Qin foi embora?

79
00:08:32,240 --> 00:08:33,080
Sim.

80
00:08:34,400 --> 00:08:37,360
Houve alguma coisa fora do
comum com o duque de Qin?

81
00:08:38,560 --> 00:08:39,640
Respondendo a Vossa Majestade.

82
00:08:39,920 --> 00:08:41,440
Fiquei de olho nele.

83
00:08:41,850 --> 00:08:44,560
Ele estava um pouco fraco.

84
00:08:45,120 --> 00:08:47,440
Não havia nada fora do comum.

85
00:08:48,080 --> 00:08:51,240
Mas Chu Xi Feng não estava ao seu lado.

86
00:08:51,880 --> 00:08:54,960
Aquele que veio escolher o
O duque de Qin parecia desconhecido.

87
00:08:58,240 --> 00:08:59,320
Pelo que parece,

88
00:08:59,880 --> 00:09:01,480
o duque de Qin é
ainda sob suspeita.

89
00:09:02,120 --> 00:09:05,240
Envie pessoas para monitorar de perto
cada movimento do duque de Qin.

90
00:09:05,960 --> 00:09:07,200
Eu obedeço à sua ordem.

91
00:09:09,480 --> 00:09:10,320
Sua Majestade.

92
00:09:10,640 --> 00:09:11,760
O que mais?

93
00:09:12,840 --> 00:09:14,800
Eu estava rastreando o falso
envenenou zumbi e voltou a si,

94
00:09:15,000 --> 00:09:16,960
o templo que foi usado
para segurar o Mestre Venenoso.

95
00:09:17,080 --> 00:09:19,600
Ainda tem gente pesquisando
em zumbi venenoso nele.

96
00:09:22,800 --> 00:09:24,280
Você descobriu quem foi?

97
00:09:24,840 --> 00:09:26,840
Respondendo a Vossa Majestade,
era o príncipe herdeiro.

98
00:09:32,960 --> 00:09:34,600
-Você está dispensado.
-Sim.

99
00:09:41,080 --> 00:09:42,480
Este filho indisciplinado.

100
00:09:46,400 --> 00:09:48,310
Embora tenhamos desviado
A atenção de Sua Majestade,

101
00:09:48,600 --> 00:09:50,000
com sua natureza desconfiada,

102
00:09:50,320 --> 00:09:52,840
não é suficiente eliminar seu
suspeita em relação a Sua Alteza.

103
00:09:54,640 --> 00:09:55,760
Deixe-o em paz.

104
00:09:56,440 --> 00:09:58,600
Ele não pode fazer nada
sem qualquer evidência.

105
00:09:59,720 --> 00:10:03,200
A pesquisa de Long Tian Mo sobre veneno
zumbi foi descoberto.

106
00:10:04,440 --> 00:10:06,680
Isso causaria mútua
suspeita entre eles.

107
00:10:07,560 --> 00:10:08,920
Com o personagem do Imperador Tian Hui,

108
00:10:09,160 --> 00:10:12,000
é uma questão pequena se o príncipe herdeiro
é deposto. Ele pode até ser morto.

109
00:10:13,120 --> 00:10:14,680
Quando o príncipe herdeiro
entra em pânico,

110
00:10:15,200 --> 00:10:16,480
nós apenas temos que fazer uso dele.

111
00:10:17,280 --> 00:10:18,720
Ele será usado em nosso favor.

112
00:10:52,040 --> 00:10:53,040
O que você pretende fazer?

113
00:10:53,680 --> 00:10:57,160
O irmão Fei Ye expulsou você de
a mansão. Pegue suas coisas e vá embora.

114
00:10:59,120 --> 00:10:59,960
Eu não acredito nisso.

115
00:11:00,480 --> 00:11:01,280
Deixe-me vê-lo.

116
00:11:02,040 --> 00:11:02,840
Deixe-me contar a você.

117
00:11:03,600 --> 00:11:05,520
O irmão Fei Ye e eu crescemos juntos.

118
00:11:05,960 --> 00:11:07,200
Fomos feitos um para o outro.

119
00:11:07,680 --> 00:11:08,750
Eu quero ver Long Fei Ye.

120
00:11:08,960 --> 00:11:10,240
Diga a ele que quero vê-lo.

121
00:11:10,360 --> 00:11:11,760
Ele não quer mais você.

122
00:11:12,320 --> 00:11:14,640
Eu posso sacrificar minha vida
para o irmão Fei Ye.

123
00:11:15,110 --> 00:11:16,630
O que você fez por ele?

124
00:11:16,720 --> 00:11:19,040
Você quase o faz revelar
ele mesmo na frente do imperador.

125
00:11:19,200 --> 00:11:20,520
Você quase o matou.

126
00:11:21,040 --> 00:11:22,800
Você ainda tem coragem
ficar ao lado dele?

127
00:11:24,800 --> 00:11:25,840
Eu não fiz isso de propósito.

128
00:11:26,960 --> 00:11:27,920
Não de propósito?

129
00:11:28,400 --> 00:11:30,520
Você fez ele sofrer gravemente
lesão por causa disso.

130
00:11:31,000 --> 00:11:31,960
Se fosse intencional,

131
00:11:32,280 --> 00:11:33,680
você teria tirado a vida dele.

132
00:11:34,440 --> 00:11:37,480
Você quer trazer a família Han e
Duque da Mansão Qin está com você?

133
00:11:39,520 --> 00:11:41,040
Eu só quero vê-lo.

134
00:11:48,400 --> 00:11:51,200
Sua Alteza, você realmente
quer me afugentar?

135
00:11:53,080 --> 00:11:56,360
Não há mais lugar para você aqui.

136
00:12:01,960 --> 00:12:03,760
Onde minha mãe está enterrada?

137
00:12:04,720 --> 00:12:05,520
Na Seita Tang.

138
00:12:06,320 --> 00:12:08,160
Ning Jing vai trazer você
ali para adoração.

139
00:12:12,240 --> 00:12:14,000
Obrigado por cuidar
eu durante todo esse tempo.

140
00:12:16,160 --> 00:12:17,360
Vou me despedir de você aqui.

141
00:13:23,170 --> 00:13:26,000
"Duque da Mansão Qin"

142
00:13:47,060 --> 00:14:01,020
"Mansão Han"

143
00:14:09,710 --> 00:14:15,990
"Mansão Han"

144
00:15:31,440 --> 00:15:32,360
Yun Xi?

145
00:15:34,760 --> 00:15:37,000
Ela poderia ser perseguida de volta
aqui pelo duque de Qin?

146
00:15:40,640 --> 00:15:42,730
Ela se atreveu a ficar de fora
noite antes de ela se casar.

147
00:15:42,960 --> 00:15:44,080
Agora ela é casada.

148
00:15:44,320 --> 00:15:46,880
Eu me pergunto que outras coisas chocantes
coisas que ela fará.

149
00:15:49,520 --> 00:15:51,320
O duque de Qin a expulsou.

150
00:15:52,080 --> 00:15:53,200
Se isso vazar,

151
00:15:53,680 --> 00:15:56,720
é uma grande vergonha para a família Han.

152
00:16:02,160 --> 00:16:04,880
Eu sou o único que pode curar
o veneno em seu corpo.

153
00:16:06,520 --> 00:16:08,360
Então, você admitiu ter me envenenado?

154
00:16:11,960 --> 00:16:17,400
De agora em diante, estou cortando nosso
laços como pai e filha.

155
00:16:43,100 --> 00:16:47,940
"Mansão Han"

156
00:16:48,120 --> 00:16:49,400
Ela foi perseguida de volta.

157
00:16:52,480 --> 00:16:53,280
Ruo Xue.

158
00:16:54,160 --> 00:16:55,800
Você tem uma irmã assim.

159
00:16:56,640 --> 00:16:58,440
Como você vai
casar na próxima vez?

160
00:17:07,240 --> 00:17:08,040
Vamos.

161
00:18:11,160 --> 00:18:11,960
Desculpe.

162
00:18:13,640 --> 00:18:15,040
Eu não posso proteger você.

163
00:18:16,760 --> 00:18:18,080
Eu só posso libertar você.

164
00:18:30,160 --> 00:18:31,000
Tang Li.

165
00:18:31,440 --> 00:18:32,240
O que você está fazendo?

166
00:18:32,760 --> 00:18:34,200
Vou trazer Han Yun Xi de volta.

167
00:18:36,480 --> 00:18:37,680
Isso é estranho.

168
00:18:37,960 --> 00:18:39,720
Você não gosta dela sempre?

169
00:18:40,240 --> 00:18:42,480
Alguém com um ato incomum é um demônio.
Seja honesto.

170
00:18:42,560 --> 00:18:44,920
E quanto? Ela foi embora. Quem é
vai curar o Poison Master?

171
00:18:45,680 --> 00:18:46,570
Mestre Veneno?

172
00:18:48,920 --> 00:18:50,880
Isso dói. Isso dói.

173
00:18:50,960 --> 00:18:53,040
Mestre Veneno? Quantos
coisas que você escondeu de mim?

174
00:18:53,600 --> 00:18:55,480
Eu... eu não disse "Mestre Venenoso".

175
00:18:55,680 --> 00:18:57,400
Você acha que eu sou surdo?

176
00:18:58,000 --> 00:18:59,640
Mestre Veneno. Sangue de beleza.

177
00:18:59,760 --> 00:19:01,120
O que mais que eu não sei?

178
00:19:02,040 --> 00:19:03,440
Como você sabe sobre Beauty Blood?

179
00:19:03,800 --> 00:19:05,120
Tang Li.

180
00:19:05,240 --> 00:19:07,360
Você ainda não está dizendo a verdade?

181
00:19:08,040 --> 00:19:09,640
Tudo bem. Tudo bem. Eu vou te contar.

182
00:19:12,880 --> 00:19:14,520
-Como vai garota venenosa?
-Qi Shao, não se preocupe.

183
00:19:14,640 --> 00:19:16,480
Zhu Yu e eu temos
ajudou a secar seu corpo.

184
00:19:16,880 --> 00:19:19,440
Mas a senhorita Han se molhou na chuva.
Ela está com febre.

185
00:19:19,600 --> 00:19:22,280
Ela é um pouco
grogue e inconsciente.

186
00:19:25,760 --> 00:19:26,560
Qi Shao.

187
00:19:27,040 --> 00:19:28,760
Se ela não voltar
para o duque de Qin Manor,

188
00:19:29,200 --> 00:19:31,480
vamos perder as pistas
para encontrar o Mestre Venenoso.

189
00:19:32,560 --> 00:19:33,680
Não se preocupe com isso.

190
00:19:34,160 --> 00:19:36,280
Planejaremos novamente quando
garota venenosa se recupera.

191
00:19:36,400 --> 00:19:37,240
Qi Shao.

192
00:19:39,440 --> 00:19:41,080
Fale sobre isso mais tarde.

193
00:19:42,240 --> 00:19:43,040
Qi Shao.

194
00:19:49,440 --> 00:19:50,760
Você escondeu tanto de mim.

195
00:19:51,000 --> 00:19:52,320
O que devemos fazer agora?

196
00:19:52,960 --> 00:19:54,960
Só podemos observar silenciosamente
à medida que as mudanças se desenrolam.

197
00:19:56,240 --> 00:19:57,440
Estava bem anteriormente.

198
00:19:58,280 --> 00:20:01,480
O irmão mais velho teve uma mudança
de coração assim.

199
00:20:02,200 --> 00:20:04,520
Homens como você são realmente
difícil de entender.

200
00:20:05,920 --> 00:20:07,280
Não basta colar rótulos em mim.

201
00:20:07,600 --> 00:20:08,880
Quantos homens você conheceu?

202
00:20:09,800 --> 00:20:11,320
Na verdade não são muitos.

203
00:20:11,440 --> 00:20:12,680
Mas é uma pena.

204
00:20:13,720 --> 00:20:15,600
-Todos são inúteis.
-Você...

205
00:20:17,280 --> 00:20:19,200
Tudo bem. não vou pechinchar
sobre isso com as mulheres.

206
00:20:19,360 --> 00:20:20,880
Eu acho que meu irmão
fiz a coisa certa.

207
00:20:21,160 --> 00:20:22,360
Os homens deveriam fazer grandes coisas.

208
00:20:22,520 --> 00:20:24,480
Como ele pode insistir no relacionamento?

209
00:20:25,560 --> 00:20:26,800
Eu não posso ser incomodado por você.

210
00:20:27,880 --> 00:20:28,720
Certo.

211
00:20:29,080 --> 00:20:30,920
Deixe-me contar a você. Isto
deve ser mantido em segredo.

212
00:20:31,880 --> 00:20:32,760
Não se preocupe.

213
00:20:32,960 --> 00:20:34,960
não vou brincar com
vida do irmão mais velho.

214
00:20:40,960 --> 00:20:42,080
Está chovendo muito.

215
00:20:42,440 --> 00:20:43,640
Para onde iria Han Yun Xi?

216
00:20:47,480 --> 00:20:48,320
Sua Alteza.

217
00:20:50,150 --> 00:20:51,020
Sua Alteza.

218
00:20:51,560 --> 00:20:52,420
Sua Alteza.

219
00:20:57,320 --> 00:20:58,150
Sua Alteza.

220
00:21:00,270 --> 00:21:01,080
Sua Alteza.

221
00:21:05,360 --> 00:21:06,200
Qi Shao.

222
00:21:14,520 --> 00:21:15,320
Sua Alteza.

223
00:21:16,120 --> 00:21:17,720
Por que você fez isso comigo?

224
00:21:19,000 --> 00:21:19,800
Sua Alteza.

225
00:21:21,400 --> 00:21:22,200
Vocês dois.

226
00:21:22,840 --> 00:21:23,810
Cuide bem dela.

227
00:21:24,280 --> 00:21:25,720
Vou preparar alguns remédios para ela.

228
00:21:31,740 --> 00:21:34,110
"Duque da Mansão Qin"

229
00:21:44,520 --> 00:21:46,960
Hoje, Long Fei Ye voltou para
a mansão andando a cavalo.

230
00:21:48,200 --> 00:21:50,200
Eu não entendo por que ele
prefere andar a cavalo.

231
00:22:08,760 --> 00:22:10,000
Pressa. Dê para mim.

232
00:22:13,640 --> 00:22:14,440
Dê para mim.

233
00:22:16,400 --> 00:22:17,440
Pressa. Dê para mim.

234
00:22:17,720 --> 00:22:18,560
Devolva para mim.

235
00:22:39,520 --> 00:22:40,320
Quem sou eu?

236
00:22:42,360 --> 00:22:43,360
Você está bêbado, certo?

237
00:22:43,440 --> 00:22:44,820
Sou a Concubina Imperial de Qin.

238
00:22:45,120 --> 00:22:47,080
Esta é a terra do rei
e somos súditos do rei.

239
00:22:47,280 --> 00:22:50,160
Bem, todo o Duque de Qin
Manor é minha morada então.

240
00:22:59,720 --> 00:23:00,520
Irmão.

241
00:23:01,280 --> 00:23:02,100
Irmão.

242
00:23:04,920 --> 00:23:05,920
O que você está olhando?

243
00:23:08,320 --> 00:23:09,160
Qual é o problema?

244
00:23:09,960 --> 00:23:10,760
Irmão.

245
00:23:11,290 --> 00:23:14,400
Você poderia estar sentindo falta de Han Yun Xi?

246
00:23:16,880 --> 00:23:17,760
Vá direto ao assunto.

247
00:23:19,600 --> 00:23:20,760
Tudo corre como planejado.

248
00:23:20,960 --> 00:23:22,800
O Imperador Tian Hui enviou
pessoas ao templo.

249
00:23:26,120 --> 00:23:27,360
Se apresse.

250
00:23:27,600 --> 00:23:30,810
Depois de nutrir o veneno
zumbi, vou recompensá-lo generosamente.

251
00:23:30,960 --> 00:23:32,040
Obrigado, Alteza.

252
00:23:52,400 --> 00:23:53,600
Saudações, Vossa Majestade.

253
00:24:04,120 --> 00:24:05,800
Padre Imperial, acalme-se.

254
00:24:05,880 --> 00:24:07,120
Por favor me perdoe.

255
00:24:07,200 --> 00:24:08,280
Não me atrevo a fazer isso de novo.

256
00:24:08,400 --> 00:24:09,400
Você não teria coragem?

257
00:24:10,560 --> 00:24:12,000
O que mais você não ousa fazer?

258
00:24:15,720 --> 00:24:18,560
Você criou secretamente um zumbi venenoso.
Com quem você quer ir contra?

259
00:24:19,080 --> 00:24:20,240
Sou eu?

260
00:24:21,280 --> 00:24:22,800
O Pai Imperial é o Filho do Céu.

261
00:24:23,080 --> 00:24:24,760
Nunca ousei usurpar o trono.

262
00:24:25,760 --> 00:24:27,320
Só estou fazendo isso para me proteger.

263
00:24:27,920 --> 00:24:29,240
Por favor, considere isso.

264
00:24:29,360 --> 00:24:30,640
Para se proteger?

265
00:24:32,080 --> 00:24:33,280
Você é o príncipe herdeiro.

266
00:24:33,920 --> 00:24:35,720
Você é o segundo depois do imperador.

267
00:24:36,160 --> 00:24:37,680
Com o que você ainda não está satisfeito?

268
00:24:38,280 --> 00:24:40,240
Não me atrevo a ter nenhuma insatisfação.

269
00:24:41,160 --> 00:24:42,520
Só estou com medo.

270
00:24:43,400 --> 00:24:44,400
Tio está morto.

271
00:24:45,120 --> 00:24:47,160
O Padre Imperial não
me trate como antes.

272
00:24:47,720 --> 00:24:50,280
Você entregou o Mestre Venenoso
a ser tratado pelo 2º Irmão.

273
00:24:51,200 --> 00:24:54,180
Eu só estou tendo medo com trepidação
e perdi a cabeça naquele momento.

274
00:24:54,920 --> 00:24:56,160
Por favor me perdoe.

275
00:24:56,280 --> 00:24:57,320
Cala a sua boca.

276
00:24:58,480 --> 00:25:00,280
Você ainda se atreve a mencionar seu tio?

277
00:25:00,920 --> 00:25:02,600
Ele te tratou bem e
foi tudo em vão.

278
00:25:03,960 --> 00:25:05,960
Minha mãe faleceu
longe desde que eu era jovem.

279
00:25:07,480 --> 00:25:09,480
Se ela ainda estiver por perto,

280
00:25:10,160 --> 00:25:12,000
Eu nunca cometeria tais erros.

281
00:25:14,000 --> 00:25:15,960
Sempre estive sozinho.

282
00:25:16,360 --> 00:25:18,000
Não só eu não consegui
seu amor e cuidado,

283
00:25:18,960 --> 00:25:20,960
você até ordenou que as pessoas me monitorassem.

284
00:25:22,480 --> 00:25:23,320
Eu estou...

285
00:25:24,560 --> 00:25:27,600
em desespero.

286
00:25:29,200 --> 00:25:30,880
Por que você não me condena à morte?

287
00:25:31,480 --> 00:25:33,840
Posso então me reunir com minha mãe.

288
00:25:34,560 --> 00:25:36,280
Você não precisa ser
sentindo raiva de mim então.

289
00:25:37,080 --> 00:25:38,360
O que você acabou de dizer?

290
00:25:40,400 --> 00:25:42,200
Repita novamente.

291
00:25:42,760 --> 00:25:43,560
eu...

292
00:25:44,960 --> 00:25:46,880
-Peço seu perdão.
-Fale!

293
00:25:48,960 --> 00:25:49,800
Eu vou...

294
00:25:50,800 --> 00:25:51,600
Eu direi isso.

295
00:25:52,640 --> 00:25:54,400
Sempre estive sozinho.

296
00:25:55,000 --> 00:25:56,680
Não só eu não consegui
seu amor e cuidado,

297
00:25:57,640 --> 00:26:00,240
você até ordenou que as pessoas me monitorassem.

298
00:26:00,560 --> 00:26:02,680
Quando eu pedi
pessoas para monitorar você?

299
00:26:03,920 --> 00:26:04,760
Fale.

300
00:26:06,560 --> 00:26:09,720
Se você não desenvolveu o veneno
zumbi e estragou meu plano,

301
00:26:10,000 --> 00:26:12,120
como eu saberia que você é
desenvolvendo zumbi venenoso?

302
00:26:12,400 --> 00:26:14,160
Padre Imperial, sou inocente.

303
00:26:14,560 --> 00:26:16,800
Eu nunca consegui
desenvolvendo zumbi venenoso.

304
00:26:17,680 --> 00:26:20,640
Todos aqueles que beberam
Veneno Gu está morto.

305
00:26:21,120 --> 00:26:23,400
Como isso atrasaria seu plano?

306
00:26:23,920 --> 00:26:25,920
Que grande movimento de mudança
a culpa para os outros?

307
00:26:26,330 --> 00:26:27,190
Vir.

308
00:26:27,520 --> 00:26:29,560
Prenda o príncipe herdeiro
no Palácio Chao Yang.

309
00:26:30,240 --> 00:26:32,840
Ele não tem permissão para sair de Chao
Palácio Yang sem minha permissão.

310
00:26:35,880 --> 00:26:37,520
Obrigado, Padre Imperial.

311
00:26:50,120 --> 00:26:51,560
Acalme-se, Majestade.

312
00:26:52,640 --> 00:26:54,240
Isso está me deixando louco.

313
00:26:54,840 --> 00:26:56,430
Ele me decepciona e
falhou terrivelmente.

314
00:26:59,840 --> 00:27:02,640
A Imperatriz Viúva está aqui.

315
00:27:04,200 --> 00:27:05,880
Saudações, Vossa Majestade.

316
00:27:07,080 --> 00:27:07,880
Sua Majestade.

317
00:27:08,560 --> 00:27:10,000
Ficar com raiva é prejudicial ao seu corpo.

318
00:27:10,560 --> 00:27:11,960
Priorize sua própria saúde.

319
00:27:12,440 --> 00:27:13,360
Mãe Imperial.

320
00:27:14,000 --> 00:27:16,080
Príncipe herdeiro não pode
ser bem aproveitado.

321
00:27:19,880 --> 00:27:20,760
Eu sei.

322
00:27:23,280 --> 00:27:24,960
Sua mãe faleceu
desde que ele era jovem.

323
00:27:25,480 --> 00:27:27,600
É inevitável para
ele cometer erros.

324
00:27:29,240 --> 00:27:32,360
Mas um herdeiro aparente é
a raiz de um país.

325
00:27:33,320 --> 00:27:34,440
Se você quiser movê-lo,

326
00:27:35,160 --> 00:27:38,760
você precisa considerar
sobre o país.

327
00:27:39,440 --> 00:27:42,120
Além disso, o império
tribunal está em crise.

328
00:27:42,600 --> 00:27:44,960
Existem fortes inimigos externos
olhando cobiçosamente para nós.

329
00:27:45,960 --> 00:27:48,440
Internamente, o Duque de Qin é
abrigando más intenções.

330
00:27:52,440 --> 00:27:54,840
O poder do Duque de Qin está aumentando.

331
00:27:56,640 --> 00:28:00,160
Dia após dia, há cada vez mais
grito mais alto do povo.

332
00:28:02,440 --> 00:28:03,280
Sua Majestade.

333
00:28:03,920 --> 00:28:08,200
Não é um bom momento para você
depor o príncipe herdeiro agora.

334
00:28:12,280 --> 00:28:14,880
Eu sei.

335
00:28:17,040 --> 00:28:21,040
Seu único oponente no
momento é o duque de Qin.

336
00:28:22,360 --> 00:28:24,240
Anteriormente, você me perguntou
para coordenar com você,

337
00:28:24,470 --> 00:28:27,150
para enganá-lo para revelar seu
identidade como o zumbi venenoso.

338
00:28:28,840 --> 00:28:32,440
Infelizmente, não
obter qualquer prova conclusiva.

339
00:28:33,080 --> 00:28:34,120
O duque de Qin...

340
00:28:35,400 --> 00:28:37,400
é muito complicado.

341
00:28:38,320 --> 00:28:41,920
Ele nos enganou e fez com que o príncipe herdeiro e
Envolvi seu dedo mínimo.

342
00:28:42,520 --> 00:28:44,000
Droga.

343
00:28:44,840 --> 00:28:46,400
O zumbi venenoso me assassinou.

344
00:28:47,880 --> 00:28:50,760
Além disso, o príncipe herdeiro era
desenvolvendo o zumbi venenoso.

345
00:28:51,080 --> 00:28:52,800
Estes devem ser os
As ações do duque de Qin.

346
00:28:53,080 --> 00:28:57,960
Na verdade, há muito tempo eu suspeitava
a linhagem do duque de Qin.

347
00:28:59,960 --> 00:29:03,280
Mas não tenho provas.

348
00:29:03,680 --> 00:29:06,450
Eu estava com medo de que isso destruísse
seu relacionamento um com o outro.

349
00:29:08,440 --> 00:29:12,360
Já que você tem sua suspeita
no duque de Qin agora,

350
00:29:13,200 --> 00:29:15,920
Vou te dar um lembrete.

351
00:29:17,280 --> 00:29:19,360
As opiniões públicas são tão
sempre fluindo como água corrente.

352
00:29:20,520 --> 00:29:22,400
O público do duque de Qin
a opinião não é alta.

353
00:29:23,520 --> 00:29:28,740
Você também pode fazer uso de público
opinião para abalar seu moral militar.

354
00:29:31,680 --> 00:29:33,000
Você está dizendo...

355
00:29:33,360 --> 00:29:34,560
Espalhe os boatos.

356
00:29:36,160 --> 00:29:39,840
O duque de Qin não tem sangue real.

357
00:29:41,040 --> 00:29:44,400
Em vez disso, ele é o
rumores de zumbi venenoso.

358
00:29:45,240 --> 00:29:49,520
vou ver se ele ainda consegue
conquistar o coração das pessoas.

359
00:29:50,920 --> 00:29:52,800
Você está certo, Mãe Imperial.

360
00:29:54,320 --> 00:29:55,760
Envie rapidamente o pedido.

361
00:29:57,040 --> 00:29:58,320
Eu obedeço à sua ordem.

362
00:29:58,960 --> 00:30:01,600
Também podemos cutucar seu ponto fraco.

363
00:30:05,320 --> 00:30:06,560
Han Yun Xi.

364
00:30:06,880 --> 00:30:08,570
Ele terá internos e
preocupações externas.

365
00:30:10,000 --> 00:30:12,080
Mesmo que ele esteja abrigando
más intenções,

366
00:30:13,160 --> 00:30:14,840
ele tem que parar por alguns dias.

367
00:30:20,930 --> 00:30:23,490
"Pavilhão Hong Fu"

368
00:30:24,400 --> 00:30:25,240
Você já ouviu falar?

369
00:30:25,390 --> 00:30:28,310
O duque de Qin é o zumbi venenoso.
Todo mundo está falando sobre isso.

370
00:30:28,520 --> 00:30:29,440
Poderia ser verdade?

371
00:30:29,680 --> 00:30:32,040
Diz-se que o seu estatuto de
o duque de Qin também é falso.

372
00:30:32,480 --> 00:30:34,560
Ele não tem Tian Ning
linhagem da família real.

373
00:30:35,320 --> 00:30:36,800
Você não pode simplesmente dizer isso.

374
00:30:36,920 --> 00:30:39,720
Você seria decapitado por
caluniando a família real.

375
00:30:39,840 --> 00:30:41,800
Isto é verdade. Eu tenho as conexões.

376
00:30:41,920 --> 00:30:43,680
Esta notícia é absolutamente confiável.

377
00:30:46,960 --> 00:30:48,490
A coroa não
Príncipe quer me ver?

378
00:30:48,640 --> 00:30:52,240
Senhor, Sua Majestade descobriu que Sua
Alteza desenvolveu o zumbi venenoso.

379
00:30:52,400 --> 00:30:54,640
Ele foi detido no Palácio Chao Yang.

380
00:30:56,120 --> 00:30:56,920
O que?

381
00:30:57,640 --> 00:31:01,920
O príncipe herdeiro me pediu para encontrar
você para ajudá-lo a pensar em uma maneira.

382
00:31:07,040 --> 00:31:09,840
Pai Imperial, coisas
correu muito bem.

383
00:31:10,560 --> 00:31:12,680
Todo o Império
A cidade está falando sobre isso.

384
00:31:13,680 --> 00:31:15,290
Eu acho que todo mundo vai
logo acredite nisso,

385
00:31:15,500 --> 00:31:18,300
o duque de Qin fingiu
ser a família real,

386
00:31:18,680 --> 00:31:21,520
e escondeu sua identidade
como o zumbi venenoso.

387
00:31:24,000 --> 00:31:24,800
Tian Qing.

388
00:31:25,400 --> 00:31:27,720
Você se saiu bem nisso.

389
00:31:28,640 --> 00:31:30,000
Eu cometi erros.

390
00:31:30,120 --> 00:31:32,960
O Pai Imperial teve pena de mim e
me deu uma chance de fazer as pazes.

391
00:31:33,160 --> 00:31:35,480
Certamente não irei decepcioná-lo novamente.

392
00:31:38,360 --> 00:31:41,680
Depois do que aconteceu, você
tornaram-se mais sensatos.

393
00:31:43,120 --> 00:31:45,040
Ao contrário daquele seu irmão mimado.

394
00:31:47,800 --> 00:31:50,120
-Ele deve ter perdido a cabeça...
-Cale a boca.

395
00:31:51,880 --> 00:31:55,120
Não implore mais por ele nisso.

396
00:31:56,000 --> 00:31:58,040
Lide bem com as coisas
que eu dei a você.

397
00:31:59,920 --> 00:32:02,240
Eu quero que todos saibam,

398
00:32:02,680 --> 00:32:06,400
as verdadeiras cores de seus
amado Duque de Qin.

399
00:32:07,000 --> 00:32:08,680
Sim, farei isso imediatamente.

400
00:32:22,360 --> 00:32:23,160
Ning Jing.

401
00:32:23,560 --> 00:32:24,960
O que você está fazendo com pressa?

402
00:32:25,080 --> 00:32:27,960
É ruim. Todo mundo está dizendo isso
meu irmão é o zumbi venenoso,

403
00:32:28,080 --> 00:32:29,560
e que ele não é da realeza Tian Ning.

404
00:32:30,520 --> 00:32:31,920
Como eles sabiam?

405
00:32:32,160 --> 00:32:33,280
Deve ser Han Yun Xi.

406
00:32:33,880 --> 00:32:35,000
Como isso é possível?

407
00:32:35,120 --> 00:32:36,680
Há rumores vindos do palácio.

408
00:32:36,800 --> 00:32:39,770
Meu irmão se machucou depois
contestando com o especialista de Western Qiu.

409
00:32:39,920 --> 00:32:41,340
Han Yun Xi usou agulha para bloquear,

410
00:32:41,480 --> 00:32:43,200
seu ponto de acupuntura
quando ela o tratou.

411
00:32:43,280 --> 00:32:45,680
Inverteu as veias e revelou
ele como o zumbi venenoso.

412
00:32:45,880 --> 00:32:48,040
Sua Majestade sabe disso?

413
00:32:48,880 --> 00:32:50,520
Um boato não é necessariamente confiável.

414
00:32:50,680 --> 00:32:53,150
Mas Han Yun Xi é altamente suspeito
ser aquele que o revela.

415
00:32:54,200 --> 00:32:56,200
Eu não acredito nisso. Yun Xi
não faria isso.

416
00:32:56,920 --> 00:32:58,200
O que é tão impossível?

417
00:32:58,560 --> 00:33:00,460
Ela está guardando rancor
e se vingar,

418
00:33:00,550 --> 00:33:02,270
no meu irmão por expulsá-la.

419
00:33:02,440 --> 00:33:04,080
Ela não é assim.

420
00:33:05,160 --> 00:33:06,560
Você só a conhece há alguns dias.

421
00:33:09,320 --> 00:33:11,560
-O irmão mais velho sabe disso?
-Oh não.

422
00:33:11,760 --> 00:33:13,120
Você está sendo tão prolixo.

423
00:33:13,320 --> 00:33:15,000
Tenho que contar rapidamente ao meu irmão.

424
00:33:15,080 --> 00:33:16,840
Você não é confiável. Por que me culpar?

425
00:33:16,960 --> 00:33:18,480
Corte essa porcaria. Me siga.

426
00:33:22,560 --> 00:33:24,960
Você até disse a ela
sua verdadeira identidade.

427
00:33:26,160 --> 00:33:27,840
Ela deve estar abrigando
rancor contra você,

428
00:33:28,040 --> 00:33:29,600
e expôs você a
a imperatriz viúva.

429
00:33:32,560 --> 00:33:33,560
Eu acredito em Yun Xi.

430
00:33:34,600 --> 00:33:35,680
Definitivamente não é ela.

431
00:33:35,920 --> 00:33:37,320
Por que você confia tanto nela?

432
00:33:37,800 --> 00:33:39,640
Você até contou a ela sobre isso.

433
00:33:40,360 --> 00:33:41,440
Ela é minha esposa.

434
00:33:42,160 --> 00:33:43,040
Irmão Fei Ye.

435
00:33:43,590 --> 00:33:45,590
Não se esqueça. Você tem
expulsou ela daqui.

436
00:33:45,840 --> 00:33:47,320
Ela não é mais sua esposa.

437
00:33:48,040 --> 00:33:49,600
Felizmente, ela não está aqui.

438
00:33:49,960 --> 00:33:52,920
Ou então, esse boato
seria um mal para ela.

439
00:33:54,040 --> 00:33:55,200
Mesmo que ela não esteja aqui,

440
00:33:56,080 --> 00:33:57,240
ela também é minha esposa.

441
00:34:00,560 --> 00:34:01,640
Ela é sua cunhada.

442
00:34:02,640 --> 00:34:04,040
Espero que você possa respeitá-la.

443
00:34:05,000 --> 00:34:06,200
Cunhada?

444
00:34:08,160 --> 00:34:10,040
Nunca considerei você como meu irmão.

445
00:34:10,600 --> 00:34:12,400
Então, eu não vou considerá-la
como minha cunhada.

446
00:34:12,480 --> 00:34:13,350
Irmão.

447
00:34:14,520 --> 00:34:15,360
Isso é ruim.

448
00:34:16,080 --> 00:34:18,600
-Gente... As pessoas estão falando isso...
-Eu sei.

449
00:34:18,760 --> 00:34:19,600
Você sabia?

450
00:34:20,040 --> 00:34:23,510
Eles disseram que Yun Xi usou agulha para
forçá-lo a revelar seu verdadeiro eu.

451
00:34:23,600 --> 00:34:24,720
Isso é verdade?

452
00:34:26,240 --> 00:34:28,920
Isso deve ter sido espalhado
pelo Imperador Tian Hui.

453
00:34:29,560 --> 00:34:31,040
Ele quer que estejamos perdendo o juízo.

454
00:34:31,760 --> 00:34:33,720
Yun Xi sabe que você é o zumbi venenoso?

455
00:34:34,840 --> 00:34:37,560
Não só ela sabe disso.

456
00:34:38,000 --> 00:34:40,000
Ela conhece o irmão Fei Ye
identidade real também.

457
00:34:42,920 --> 00:34:43,720
Tang Li.

458
00:34:44,760 --> 00:34:45,600
Passe meu pedido.

459
00:34:46,160 --> 00:34:48,560
Todos na mansão não são
autorizado a discutir este assunto.

460
00:34:48,840 --> 00:34:51,240
Mais importante ainda, não deixe
minha mãe sabe disso.

461
00:34:51,840 --> 00:34:52,640
Tudo bem.

462
00:34:53,000 --> 00:34:54,800
Irmão mais velho, o que
devemos fazer agora então?

463
00:35:01,080 --> 00:35:04,280
Alguém devia estar esperando por mim.

464
00:35:14,320 --> 00:35:16,240
Saudações, Irmão Imperial
e a Imperatriz Viúva.

465
00:35:16,840 --> 00:35:18,440
Você não se recuperou totalmente.

466
00:35:19,160 --> 00:35:20,400
Levante-se rapidamente.

467
00:35:20,520 --> 00:35:21,600
Obrigado, Sua Majestade.

468
00:35:27,600 --> 00:35:31,130
A Mãe Imperial acaba de
mencionou sobre você para mim.

469
00:35:32,120 --> 00:35:35,400
Eu me pergunto se você já ouviu falar
os rumores na rua?

470
00:35:37,680 --> 00:35:40,280
Eu vim aqui por causa disso.

471
00:35:41,160 --> 00:35:44,740
Esses rumores são pura bobagem.

472
00:35:45,200 --> 00:35:47,560
Mãe Imperial e eu
não acreditaria.

473
00:35:48,360 --> 00:35:49,400
Mas...

474
00:35:49,920 --> 00:35:52,560
é mais difícil bloquear as pessoas
boca do que a água corrente.

475
00:35:53,030 --> 00:35:53,880
Certo?

476
00:35:55,000 --> 00:35:56,130
Quer seja verdade ou não,

477
00:35:56,880 --> 00:35:58,320
o tempo provará tudo.

478
00:35:58,840 --> 00:36:01,920
As pessoas não farão coisas infundadas
reivindicações sem motivo.

479
00:36:03,200 --> 00:36:04,000
Mãe Imperial.

480
00:36:04,280 --> 00:36:07,640
Eu acredito no 4º Irmão.

481
00:36:08,480 --> 00:36:12,610
Mas as autoridades enviaram memoriais
para mim e acredito que é verdade.

482
00:36:13,160 --> 00:36:15,520
Fui colocado em uma posição difícil.

483
00:36:17,120 --> 00:36:18,400
Busco sua compreensão,

484
00:36:19,440 --> 00:36:21,080
e que você me dará uma chance,

485
00:36:21,760 --> 00:36:24,680
para que eu possa limpar
eu mesmo da injustiça.

486
00:36:25,680 --> 00:36:26,760
Não se preocupe, 4º Irmão.

487
00:36:27,080 --> 00:36:29,240
Eu certamente farei justiça a você.

488
00:36:29,640 --> 00:36:31,160
Mas para sua segurança,

489
00:36:31,280 --> 00:36:33,000
antes de você se limpar
da injustiça,

490
00:36:33,120 --> 00:36:36,080
Espero que você e seus subordinados
vai ficar no palácio.

491
00:36:36,440 --> 00:36:40,120
Enviarei o General Mu para trazer tropas
para proteger o duque de Qin Manor.

492
00:36:43,560 --> 00:36:44,880
Obrigado, Irmão Imperial.

493
00:36:46,280 --> 00:36:47,080
Você está demitido.

494
00:36:47,720 --> 00:36:48,520
Sim.

495
00:36:54,880 --> 00:36:55,760
Sua Majestade.

496
00:36:56,560 --> 00:36:58,280
Esse é um bom plano.

497
00:37:01,280 --> 00:37:02,760
Este é apenas o primeiro passo.

498
00:37:40,720 --> 00:37:41,520
Irmã Ming Xiang.

499
00:37:42,630 --> 00:37:43,480
Irmã Ming Xiang.

500
00:37:48,880 --> 00:37:49,680
Irmã Ming Xiang.

501
00:37:50,240 --> 00:37:51,100
Irmã Ming Xiang.

502
00:37:51,320 --> 00:37:52,120
Qual é o problema?

503
00:37:53,240 --> 00:37:54,160
Estou bem.

504
00:37:55,770 --> 00:37:56,950
É apenas um surto de veneno.

505
00:37:57,360 --> 00:37:58,920
Eu ficarei bem depois
tomando o remédio.

506
00:37:59,000 --> 00:38:00,760
Você vomitou sangue.
Como você está bem?

507
00:38:00,880 --> 00:38:02,240
Não se preocupe comigo.

508
00:38:04,940 --> 00:38:07,060
Nunca conte isso
para o irmão Fei Ye.

509
00:38:09,240 --> 00:38:11,120
Eu não quero que ele
veja meu estado atual.

510
00:38:12,760 --> 00:38:14,280
Traga-me aquela tigela de remédio.

511
00:38:15,840 --> 00:38:16,800
Eu vou te ajudar.

512
00:38:22,640 --> 00:38:23,450
Cuidadoso.

513
00:38:31,560 --> 00:38:32,400
Beba o remédio.

514
00:38:44,040 --> 00:38:44,920
Como é?

515
00:38:45,160 --> 00:38:46,120
Você está se sentindo melhor?

516
00:38:47,520 --> 00:38:50,490
Mesmo que eu não conte ao meu irmão, você
deve deixar o médico examiná-lo.

517
00:38:50,880 --> 00:38:53,000
Como posso não ficar preocupado
com você assim?

518
00:38:54,800 --> 00:38:55,720
Estou bem.

519
00:38:56,440 --> 00:38:57,960
Eu costumava ser assim
isso no passado também.

520
00:38:58,880 --> 00:39:00,080
Estou acostumado com isso.

521
00:39:00,880 --> 00:39:03,210
Eu ficarei bem depois de beber o
remédio e tirar uma soneca.

522
00:39:04,000 --> 00:39:07,480
Além disso, eles suspeitaram
A história do irmão Fei Ye.

523
00:39:09,800 --> 00:39:11,520
Eu preciso desenvolver rapidamente
o Sangue da Beleza.

524
00:39:12,400 --> 00:39:14,450
Caso contrário, se o irmão Fei Ye
teve um surto repentino,

525
00:39:15,280 --> 00:39:16,880
não conseguiremos
mudar as coisas.

526
00:39:19,680 --> 00:39:20,520
Irmã Ming Xiang.

527
00:39:21,760 --> 00:39:24,810
Você realmente se sacrificou
tanto para meu irmão.

528
00:39:28,080 --> 00:39:32,430
Contanto que seja para o irmão Fei Ye,
Estou disposto a arriscar minha vida.

529
00:39:35,600 --> 00:39:36,960
Não se preocupe comigo.

530
00:39:39,680 --> 00:39:41,120
As pessoas morrerão algum dia.

531
00:39:42,240 --> 00:39:44,000
É a mesma coisa, independentemente da hora.

532
00:39:45,760 --> 00:39:47,200
Se eu puder morrer pelo que desejei,

533
00:39:49,560 --> 00:39:51,480
Não terei arrependimentos nesta vida.

534
00:39:57,640 --> 00:39:58,480
Estou bem.

535
00:39:59,240 --> 00:40:00,160
Apresse-se e vá embora.

536
00:40:04,560 --> 00:40:05,600
Tenha cuidado então.

537
00:40:32,220 --> 00:40:33,020
Tang Li.

538
00:40:37,320 --> 00:40:40,200
Por que você está saindo do Ming Xiang's
quarto no meio da noite?

539
00:40:42,640 --> 00:40:43,680
Qual é o problema?

540
00:40:45,600 --> 00:40:46,760
Por que seus olhos estão vermelhos?

541
00:40:48,680 --> 00:40:50,480
Bai Li Ming Xiang intimidou você?

542
00:40:52,280 --> 00:40:54,000
Além de você, quem
mais se atreve a me intimidar?

543
00:40:55,880 --> 00:40:57,480
Por que você está chorando?

544
00:40:59,840 --> 00:41:03,360
Eu simplesmente sinto isso, irmã
Ming Xiang é muito lamentável.

545
00:41:04,640 --> 00:41:06,280
Ela claramente conheceu meu irmão primeiro.

546
00:41:07,000 --> 00:41:08,520
Ela sacrificou muito por ele.

547
00:41:08,680 --> 00:41:09,680
Mas agora ela está...

548
00:41:11,800 --> 00:41:13,280
O que há de tão bom em Han Yun Xi?

549
00:41:15,040 --> 00:41:17,360
Isso não está certo.

550
00:41:17,720 --> 00:41:21,400
Um relacionamento não é baseado
do primeiro a chegar, primeiro a ser servido.

551
00:41:21,800 --> 00:41:24,160
Além disso, a beleza reside
os olhos de quem vê

552
00:41:24,320 --> 00:41:25,800
Você gosta de iguarias exóticas.

553
00:41:25,960 --> 00:41:28,160
Talvez, irmão mais velho
gosta de mingau e picles.

554
00:41:28,800 --> 00:41:29,800
Eu ainda acho isso,

555
00:41:29,920 --> 00:41:33,080
pessoas de fora não têm espaço para
intervenção no relacionamento de alguém.

556
00:41:33,920 --> 00:41:34,800
Se isso continuar,

557
00:41:34,960 --> 00:41:36,000
depois de alguns dias...

558
00:41:37,320 --> 00:41:40,040
A irmã Ming Xiang estará morta.

559
00:41:42,520 --> 00:41:45,800
Bai Li Ming Xiang fez um ótimo
sacrifício pelo irmão mais velho.

560
00:41:50,550 --> 00:41:52,390
Eu me pergunto onde Yun Xi está agora.

561
00:41:53,360 --> 00:41:55,440
Caso contrário, ela certamente terá um jeito.

562
00:41:56,320 --> 00:41:58,360
Ela deve estar nos odiando.

563
00:41:58,680 --> 00:42:00,400
Como ela possivelmente
veio em nosso socorro?

564
00:42:01,360 --> 00:42:02,960
Somos irmãs.

565
00:42:03,360 --> 00:42:06,160
Contanto que eu possa encontrá-la, eu posso
certamente aconselhe e traga-a de volta.

566
00:42:12,160 --> 00:42:12,960
Ela...

567
00:42:13,760 --> 00:42:14,720
Ela está no Vale Yao Gui.

568
00:42:16,680 --> 00:42:17,520
Como você sabia?

569
00:42:18,200 --> 00:42:19,160
Todo mundo sabe.

570
00:42:20,840 --> 00:42:23,780
Todos vocês me trataram como uma criança
e não me contaria nada.

571
00:42:25,120 --> 00:42:26,880
Vamos. Vamos encontrar Yun Xi.

572
00:42:27,520 --> 00:42:29,200
Não posso. eu tenho que
vigie à noite.

573
00:42:30,440 --> 00:42:31,280
Você está tão ocupado.

574
00:42:35,680 --> 00:42:37,600
Não é seguro à noite.

575
00:42:38,000 --> 00:42:40,200
Irei com você pela manhã.

576
00:42:42,320 --> 00:42:44,240
Isso significa que você se preocupa comigo?

577
00:42:45,760 --> 00:42:47,200
Vamos fingir que não disse nada.

578
00:43:08,640 --> 00:43:10,960
Qi Shao, Han Yun Xi está acordado.

579
00:43:11,080 --> 00:43:11,880
Realmente?

580
00:43:13,000 --> 00:43:13,800
Isso é ótimo.

581
00:43:15,000 --> 00:43:17,000
Cuide dela. Pergunte a ela
se ela precisar de alguma coisa.

582
00:43:17,320 --> 00:43:19,360
Vou ver como ela está quando estiver
terminei de preparar as ervas.

583
00:43:19,480 --> 00:43:20,680
Ela está deprimida agora.

584
00:43:20,800 --> 00:43:22,520
Ela continua deitada e nos ignorando.

585
00:43:22,720 --> 00:43:25,120
Nós levamos isso para baixo e para fora
Concubina Imperial de Qin em.

586
00:43:25,240 --> 00:43:26,880
Precisamos aturar ela?

587
00:43:27,000 --> 00:43:28,910
Não fale bobagem.
Ela está de mau humor.

588
00:43:36,720 --> 00:43:37,520
Fei Ye.

589
00:43:38,680 --> 00:43:39,640
O que está acontecendo?

590
00:43:40,560 --> 00:43:43,080
Por que o General Mu
cercou a mansão?

591
00:43:44,400 --> 00:43:45,400
Mãe, não se preocupe.

592
00:43:45,920 --> 00:43:48,800
O zumbi venenoso assassinou Seu
Majestade no aniversário da Imperatriz Viúva.

593
00:43:49,200 --> 00:43:51,080
Sua Majestade suspeita
que está relacionado a mim.

594
00:43:51,160 --> 00:43:52,570
Ele está tentando encontrar falhas em mim.

595
00:43:53,920 --> 00:43:55,800
Esta deve ser a Imperatriz
O esquema maligno da viúva.

596
00:43:57,800 --> 00:43:58,800
Mãe, não se preocupe.

597
00:43:59,320 --> 00:44:00,160
Estou bem.

598
00:44:06,280 --> 00:44:07,120
Sua Alteza.

599
00:44:08,720 --> 00:44:10,400
Eu tenho alguns importantes
assuntos para discutir.

600
00:44:10,680 --> 00:44:12,240
Mãe, você volta para o seu quarto primeiro.

601
00:44:13,840 --> 00:44:14,720
Tudo bem.

602
00:44:22,760 --> 00:44:25,080
Sua Alteza, se continuarmos
ser colocado em prisão domiciliar,

603
00:44:25,400 --> 00:44:26,850
não podemos ir ao You Pavilion de jeito nenhum.

604
00:44:27,480 --> 00:44:29,160
Não há como tratar
Mestre Venenoso também.

605
00:44:30,000 --> 00:44:31,320
Irmão, há mais uma coisa.

606
00:44:31,560 --> 00:44:34,070
Ning Jing pode ter ido para Yao
Vale Gui para encontrar Han Yun Xi.